Un étudiant israélien de l'Université de Gênes en Italie a été harcelé et menacé par des étudiants palestiniens, mardi dernier. Il a de plus été ignoré par la police, lorsqu’il leur a signalé les faits.

Assaf, un étudiant israélien en architecture de 26 ans, mangeait à la cafétéria quand Ibrahim Haji, un étudiant de Gaza, l’a approché et a commencé à le provoquer.

«Il est venu vers moi, m'a frappé et m'a dit "pourquoi me regardes-tu?" Je lui ai dit que je ne le regardais pas, et lui ai demandé de me laisser manger en paix », a déclaré Assaf. « Une minute plus tard il était de retour, une fourchette à la main, et m'a demandé devant tout le monde de venir à l'extérieur tout en maudissant Israël et en déclarant son intention de tuer ».

« J'ai compris que je devais éviter cette situation dangereuse. J'ai dit à mes amis italiens, qui mangeaient avec moi, que j’allais retourner dans ma chambre afin de ne pas répondre à cette provocation. Sur mon chemin je me suis tourné vers la caissière et lui ai dit: "Appelez la police. Vous avez entendu l'homme qui menaçait de tuer ", et elle a répondu : " C'est pas mon boulot de séparer les Juifs et les Arabes" ».

«J'ai vu la mort devant mes yeux »

Mais la tentative d’Assaf d’échapper à son agresseur a échoué. Ibrahim l'attendait et l’a attaqué. Tandis qu’Assaf tentait de se défendre, un passant italien est intervenu et s’est interposé. Ibrahim a sauté sur l'occasion pour saisir un grand couteau de cuisine. Les étudiants italiens ont essayé de l'arrêter.

« J'ai vu la mort devant mes yeux. Je me suis dégagé et j’ai couru dans les réserves de la cuisine et m’y suis enfermé. Après quelques minutes, d’autres étudiants musulmans sont arrivés et ont commencé à crier "Allahu Akbar "(Dieu est grand) et "el Itbach al Yahud" (tuez les Juifs). Plus tard, j'ai compris qu'il y avait là plus de 40 étudiants en colère.

Les Italiens ont disparu, ils avaient peur d’avoir affaire à eux. J'ai réussi à me mettre dans l'installation de poubelles. Je suis monté sur un mur de trois mètres et j’ai sauté. Je me suis dit qu'il valait mieux me casser une jambe plutôt que de me faire tuer ».

Assaf a déclaré qu'il a averti la police, mais il a été ignoré jusqu'à ce qu'il se tourne vers le rabbin de la communauté et vers d'autres familles juives afin qu’ils l’aident. « Nous avons déposé une plainte officielle auprès de la police, et avons même informé le bureau d'enquête local », a déclaré Chaim Amar, un étudiant de 28 ans en médecine qui est aussi agent de sécurité à la synagogue locale. « Malheureusement, cela n’a rien donné jusqu'à présent. »

Selon Amar, les policiers connaissent Haji pour de précédents incidents violents. Ce n'était pas la première fois qu'il menaçait la vie d'un étudiant israélien, et il aurait l’habitude d’harceler régulièrement des étudiantes israéliennes. «C'est une question de temps avant la prochaine violence », a déclaré Amar.

Les autres étudiants ont disparu

Pour Assaf, la vie n'est pas encore revenue à la normale. « Un seul étudiant italien est venu vers moi et m'a dit qu'il était prêt à témoigner à la police de ce qui s'est passé. Tous les autres, même le gars qui partage ma chambre et qui a été témoin de l'incident, ont tout vu mais ont peur d'être liés à l’affaire. La responsable des dortoirs est venue vers moi et m’a dit: "pourquoi te tourner vers la police? Ca va ruiner sa vie ". Pour elle, m’expulser des dortoirs serait la meilleure solution ».

« Nous prenons des mesures avec les autorités locales pour s'assurer que les étudiants israéliens puissent continuer à étudier à Gênes en toute sécurité», a dit un agent de sécurité de l'ambassade israélienne à Rome.

La police italienne ne garantit pas la sécurité des campus universitaires, et a récemment été critiquée pour ne pas avoir pu empêcher des supporters d’introduire des grenades et des pétards dans un stade lors d'un match de football de Serbie-Italie.

Traduction: CICAD, 16.11.2010

Source : Yediot Aharonot - Dimanche 14 novembre 2010